译文
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
紧紧咬定青山不放松(song),原本深深扎根石缝中。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤(xian)纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正(zheng)是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸(an)旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
这时王(wang)公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
注释
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
12、仓:仓库。
[9]无论:不用说,不必说。
辗转:屡次翻身,不能入睡。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”