译文
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
得享高寿(shou)年岁太多,为何竞有(you)那么久长?
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
群雄(xiong)相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
魂魄归来吧!
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹(tan)多么寒凉的霜天。
约我(wo)登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩(xuan)不迟,我暂且在西湖边徘徊。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度(du)了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
注释
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
吴越:杨齐贤注“越州会稽郡,勾践所都。苏州吴郡,阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。