译文
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
明明是一生一世(shi),天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训(xun)练有素而又轻(qing)盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
十五岁时,她背对着秋千(qian),在春风中哭泣,怕春天的消逝。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
是我邦家有荣光。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲(qin)。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮(zhuang)志仍然是能够驰骋千里。
注释
①公子:封建贵族家的子弟。
①通过环境描写来展现出一面"田园美景图"。
⑴《埤雅》:黄鸟,亦名黎黄,其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。韩子曰“以鸟鸣春”,若黄鸟之类,其善鸣者也。阴阳运作推侈,时至气动,不得不尔,故先王以候节令。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
〔38〕大弦:指最粗的弦。
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。