译文
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟(chi)来姗姗。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花(hua)却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边(bian),不能与旧时的美人一同(tong)游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养(yang)着稀世的凤凰青鸾。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫(fu),大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
注释
骤:急,紧。
13、肇(zhào):开始。
13、当:挡住
3.羊肠坂(bǎn):地名,在壶关(今山西长治县东南)东南,以坂道盘旋弯曲如羊肠而得名。坂:斜坡。诘屈:曲折盘旋。
25.谢:辞谢,拒绝。
20 足:满足
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。