译文
后来,文长因疑忌误杀(sha)他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门(men)拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在(zai)家中。我有在浙江做官的科举(ju)同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
客居(ju)中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋(diao)谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
玩书爱白绢,读书非所愿。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
注释
①夺:赛过。
(2)数(shuò):屡次。
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
④黄花地:菊花满地。
《竹书》作冯夷,字或作冰也。
(6)荷:披着,背上。