译文
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
城头上画角之声响起,匣中的(de)宝刀日夜在鸣叫。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那(na)样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开(kai)筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
魂魄归来吧!
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去(qu),留下豆汁来作羹。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
一再命令(ling)那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
其(qi)中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
注释
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
(9)宣:疏导。
④雷辊:车轮转声,这里指雷的轰鸣声。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。