译文
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流(liu)成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善(shan)行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人(ren)(ren)的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和(he)牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼(lou)幽(you)窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪(lei)。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
那去处恶劣艰险到了这种地步;
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
注释
15.“非……孰能……者乎?”句:
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
5、贾:做生意、做买卖。
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
其一