译文
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
高楼(lou)镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗(qi)(qi)拂天浩荡朝向东。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
家住京城比邻着(zhuo)汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡(hu)天。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
我要早服仙丹去掉尘世情,
在那炊(chui)烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
高亢的乐声直冲(chong)云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
【披】敞开
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。
⑸天涯:远离家乡的地方。
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。
[54]桂旗:以桂木做旗竿的旗,形容旗的华美。
路无豺虎:旅途平安,出门自然不必选什么好日子,指随时可出行。《资治通鉴》开元二十八年载:“海内富安,行者虽万里不持寸兵。