译文
泉水在山里是清澈的,出了山就(jiu)浑浊了。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上(shang)的衣衫。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉(chen)。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象(xiang)到了金银台。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉(jiao)模糊不辨。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女(nv),怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略(lue)者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
注释
(2)金鞭断折:指唐玄宗以金鞭鞭马快跑而金鞭断折。九马:皇帝御马。
(9)兢悚: 恐惧
⑶潇湘:湘江与潇水的并称。唐杜甫《去蜀》诗:“五载客蜀鄙,一年居梓州;如何关塞阻,转作潇湘游?”
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
接舆:春秋楚隐士,人称楚狂,曾唱《凤兮》歌讽劝孔子避世隐居。据史籍记载,箕子、接舆都曾佯狂,但未见有“漆身为厉”的事。
息:休息。
有顷益怠:一会儿就疲乏了