译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的(de)辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了(liao)则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提(ti)(ti)笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人(ren)精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
有去无回,无人全生。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
可惜却像城墙树上的乌鸦孤(gu)独(du)的鸣叫。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报(bao)答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
注释
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
寻:不久。
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。
193.反,一本作“及”,等到。
[12]闵:同“悯”,悲悯。
第二段
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。