译文
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长(chang)沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了(liao)。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志(zhi);贤才能臣无法立足啊,端(duan)方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使(shi)跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如(ru)飞似的驶过我停泊的地方。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
云霓纷纷簇(cu)集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
注释
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。
235.悒(yì):不愉快。
画桥:装饰华美的桥。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
14、至:直到。