译文
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
大家相对无言彼此互不相识,我(wo)长啸高歌真想隐居在山冈!
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
“魂啊归来吧!
西边的山峦起嶂叠(die)起,烟雾缭绕,远(yuan)望(wang)不见你,真伤心啊!
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
我常常乘(cheng)着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或(huo)把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
将水榭亭台登临。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今(jin)天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
注释
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
②荆山,在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此,亦名覆釜山。
⑷平野:平坦广阔的原野。
小集:此指小宴。
⒁蒙:欺。先君,指庄王、共王。