译文
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀(que)台,欢娱之情油然而生。
在长安回头远望骊山(shan)宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
西城的(de)杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
沅水芷(zhi)草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
西伯姬(ji)昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦(meng)想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文(wen)章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝(gan)胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
注释
岂:难道。
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
前:前面。
③须:等到。
14.意:意愿