译文
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
嫦娥白(bai)虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
行人若能回来的话,那么石头也应该会(hui)说话了。
船夫和(he)渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
但春日里皇宫内园中这些美好(hao)的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服(fu)穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。
①除夜:除夕之夜。
(185)抚按科道——指巡抚、巡按、六科给事中、十三道御史,都是明朝所设的官职。
空碧:指水天交相辉映。
⑸重湖:以白堤为界,西湖分为里湖和外湖,所以也叫重湖。巘(yǎn):大山上之小山。
249、濯发:洗头发。