译文
君不(bu)见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同(tong)伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白(bai)。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听(ting)了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲(duo)让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚(gang)才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
孰:谁
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。
⑻已:同“以”。