译文
身受皇家深恩义常思(si)报国轻寇敌,边塞之(zhi)地尽力量尚未破除匈奴围。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在(zai)何处都能看到明月当头。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的(de)时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我(wo)想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄(huang)能够从天而降,把我带上仙界。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓(xing),都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自(zi)悲哀。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
颗粒饱满生机旺。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
③断桥:残破的桥。一说“断”通“簖”,簖桥乃是古时在为拦河捕鱼蟹而设簖之处所建之桥。
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。