译文
睡梦(meng)中柔声细语吐字不清,
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到(dao)传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高(gao),大家一定忌(ji)妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接(jie)云中郡。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉(mei)山顶端。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
我还以为兰草(cao)最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
注释
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。
⑤远期:久远的生命。
姑,姑且。万人,指全国百姓。