译文
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
古老的戏马台前(qian),在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节(jie),才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道(dao)义而不稍微减轻。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分(fen)别后全都风一样流逝云一样消散了。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
我把行程转(zhuan)向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
注释
机:纺织机。
⑻挥:举杯。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
39、班声:马嘶鸣声。