译文
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后(hou)众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当(dang)今时事。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾(wan)旁。兄弟骨肉已(yi)离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
昨夜雨湿(shi)蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手(shou)来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝(bi)开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口(kou)观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
他明知这一去不再回返,留下的姓(xing)名将万古长存。
注释
口:口粮。
[26]往:指死亡。
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。
④虚冲:守于虚无。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
10.之:到