译文
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越(yue)?
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金(jin)银做的宫阙。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼(lou)台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就(jiu)是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己(ji)全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
注释
44更若役:更换你的差事。役:差事。
⑥蟪蛄:夏蝉。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
107、宣寄情志:表达和寄托自己的情意。
58.白头:指年老。望:望京华。
1.书:是古代的一种文体。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
52、九天:古人认为天有九重,故言。