译文
在朦胧的(de)夜色(se)中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静(jing)静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
使秦中百姓遭害惨重。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
即使桃花潭水有一千(qian)尺那么深(shen),也不及汪伦送别我的一片情深。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月(yue)照在帘子上,随风飘飘然。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤(xian)才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部(bu)用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
注释
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
⑦朱颜:指青春年华。
(92)孤恩:辜负恩情。恩,此指上对下的好处。下句“负德”之“德”偏指下对上的功绩。
[22]“甜瓜”句:这是说金瓜锤,帝王的仪仗。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。