译文
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免(mian)受饥寒。
即使粉身碎骨也(ye)不(bu)改变,难道我能受警戒而彷徨!
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正(zheng)二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法(fa)令之网触犯。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
走入相思之门,知道相思之苦。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样(yang)默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普(pu)照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
注释
8.商山遗四老:又称“商山四皓”。西汉初立,他们四人隐居商山,不为汉臣。这四人是:东园公、绮里季、夏黄公、角里先生。
17.支径:小路。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
战战:打哆嗦;打战。
⑶绿林豪客:指旧社会无法生活,聚集在一起劫富济贫的人。知闻:即“久闻诗名”。一作“敲门”。