译文
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
我所思念(nian)的人,远在大海(hai)南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两(liang)断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那(na)份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
山深林密充满险阻。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草(cao),便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦(mai)子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩(hao)渺,浮天无岸。
注释
44、偷乐:苟且享乐。
⑺直教:竟使。许:随从。
观其:瞧他。其,指黄石公。
⒂须:等待。友:指爱侣。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
私:动词,偏爱。