译文
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
亲近贤臣(chen),疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下(xia)亲近他们,信任他们,那(na)么汉朝的兴隆就指日可待了。
两只黄鹂(li)在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
伍子(zi)胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花(hua)纹的窗(chuang)子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
注释
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
(32)道帙(zhì):道家的经典。
惊:将梦惊醒。
真个:确实,真正。
⑾生子当如孙仲谋:曹操率领大军南下,见孙权的军队雄壮威武 ,喟然而叹:“生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳。”
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)