译文
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
车队走走停停,西出长安才百余里。
我敲(qiao)打树枝,赶走树上的(de)黄莺,不(bu)让它在树上乱叫。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下(xia):读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而(er)千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
两岸(an)猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
手里都带着礼物,从榼里往外(wai)倒酒,酒有的清,有的浊。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
注释
⑷何限:犹“无限”。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。
(1)子厚:柳宗元的字。作墓志铭例当称死者官衔,因韩愈和柳宗元是笃交,故称字。讳:名。生者称名,死者称讳。
③熏:熏陶,影响。
18. 或:有的人。
⑴次韵:旧时古体诗词写作的一种方式,使按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。书事:记事。书是书写、记录的意思。