译文
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方(fang)住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正(zheng)和表(biao)兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱(zhu),发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
荆轲等待(dai)着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
注释
②榆堤:栽满榆树的河堤。
14.虚室:空室。余闲:闲暇。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
⑤殷:震动。
榜掠备至:受尽拷打。