译文
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅(mei)枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归(gui)来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰(feng)盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长(chang)的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
有空就写诗作曲,来了情绪(xu)(xu)就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
注释
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
[21]吁(xū虚):叹词。
⑶惨戚:悲哀也。
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
⑵黄花:菊花。