译文
私下赞美申包胥的(de)气概啊,恐怕时代不同古道全消。
努力低飞,慎避后患。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
米罐里没有(you)多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到(dao)亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰(zai)牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像(xiang)我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九(jiu)年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转(zhuan)必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
注释
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。
(50)可再——可以再有第二次。
腐刑:即宫刑。见注19。
高:高峻。
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房