译文
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
遍地铺盖着露冷霜清。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年(nian)了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐(zuo)在酒樽前的老头儿已经不行了。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
群山依旧,环绕着废弃的故(gu)都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海(hai)的边际。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子(zi)已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思(si)量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
日月依序交替,星辰循轨运行。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
注释
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
兴:使……兴旺。
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
(15)雰雰:雪盛貌。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。