译文
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
其二
不(bu)忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人(ren),正在华丽(li)的楼上抬头凝望,多少次错把远处(chu)驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我(wo),倚着(zhuo)栏杆,愁思正如此的深重。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
我的魂魄追随着从南方向北奋(fen)飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
须臾(yú)
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹(jia)杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
(7)”林梢挂”:挂在树梢上。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
29.役夫:行役的人。
⑵何郎全傅粉:三国时魏人何晏皮肤白皙,就像敷了粉一样,故曰“傅粉何郎”。”此以“何郎傅粉”喻蝶的外形美,说蝶仿佛是经过精心涂粉装扮的美男子。何郎,何晏。
⑷断桥:指湖水漫过桥面。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。