译文
人生能有多长(chang)时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命(ming)运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修(xiu)建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧(cang)浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆(yuan)圆!白兔捣成不老仙药,借问(wen)一声给谁用餐?
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
注释
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
114.抟(tuan2团)抟:团团。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
孤坟:孟启《本事诗·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗:“欲知肠断处,明月照孤坟。”其妻王氏之墓。
⑧不须:不一定要。
萧然:清净冷落。
足脚。
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
⑶潇湘:湘江与潇水的并称。唐杜甫《去蜀》诗:“五载客蜀鄙,一年居梓州;如何关塞阻,转作潇湘游?”
142、犹:尚且。