译文
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波(bo)澜。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
见你来就防着(zhuo)你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚(jian)的(de)弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生(sheng)却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间(jian)的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
连年流落他乡,最易伤情。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
注释
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
④笙歌鼎沸南湖荡:各种乐器声和歌声把湖水振得就像锅里在沸腾的水一样,喻西湖夏夜十分热闹。
⑸幽:幽静,幽闲。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
44.文梓:梓树。文理明显细密,所以叫文梓。楩:黄楩木。豫章:樟树。这些都是名贵的木材。
⒃翘(qiáo)翘:危而不稳貌。