译文
到了洛阳,如果有(you)亲友向您打听我的情况,就请转告他们(men),我的心依然像玉壶里的冰(bing)一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念(nian)故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年(nian)李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
还(huan)有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
32数:几次
希冀:企图,这里指非分的愿望
105、区区:形容感情恳切。