译文
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道(dao)拉弓射大雕。这些人物全都过(guo)去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
马车声在路上(shang)繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴(dai)冠帽已成年。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
埋住两轮(lun)啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
四海一家,共享(xiang)道德的涵养。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
①端阳:端午节。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。
(17)休:停留。
⑸王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人都是初唐时期著名的作家,时人称之为“初唐四杰”。诗风清新、刚健,一扫齐、梁颓靡遗风。当时体:指四杰诗文的体裁和风格在当时自成一体。