译文
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我(wo)(wo)们。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
岸边都城仿佛在(zai)水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
只遗憾凤凰鸟处(chu)在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮(chao)州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给(gei)他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
仰看房梁,燕雀为患;
注释
⑾瀛洲:传说中的仙山。这里指玄武湖中的小洲。
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
⑴绣衣,御史所服。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
(3)饴:糖浆,粘汁。