译文
我们就如飞蓬一(yi)样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中(zhong)杯!
摆动衣襟像竹枝(zhi)摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅(niao)袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
扬子驿盖在树(shu)林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
独自怅然拄杖还家(jia),道路不平荆榛遍地。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
注释
候:伺望。冥:昏暗,模糊不清。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。
③惬:惬意,心情舒畅的意思。
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
92、下官:县丞自称。