译文
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管(guan)中出游行乐。
请任意选择素蔬荤腥。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
我的头发刚刚盖(gai)过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐(jian)渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪(lei)斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠(dian)簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
一年年过去,白头发不断添新,
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
注释
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
247.帝:指尧。
零:落下。
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。