译文
像您这样读了很多古人的(de)书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只(zhi)因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清(qing)白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世(shi)上的人很多是喜(xi)欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
(三)
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓(xing)欢欣异常?
奉命去远离乡关清淮,敬(jing)告大家我要归隐云山。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
注释
⑵紞如:击鼓声。
⑨俱:都
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
平:公平。
②汝:你,指吴氏女子。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
水宿(sù):谓栖息于水。
⑥卓:同“桌”。