译文
尘世烦扰平生难(nan)逢开口一(yi)笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来(lai),沾满了绣花的门帘。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
当初,张衡写(xie)作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他(ta)们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相(xiang)似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前(qian)人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
太阳东升照得一片明亮,忽(hu)然看见我思念的故乡。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
⑴行:出行。此指行军,出征。
⑵真珠:以珍珠编织之帘。或为帘之美称。《西京杂记》:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声”。玉钩:帘钩之美称。
⑶相向:面对面。
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。
⑿致:尽。
76.盆缻(fǒu):均为瓦器。缻,同“缶”。秦人敲打盆缶作为唱歌时的节拍。
25.竦立:恭敬地站着。