译文
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像(xiang)。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人(ren)。白色的骏马,多沙的边塞(sai),细碎的石粒,这一切都是因你(ni)而梦魂牵绕的。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服(fu)后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
请(qing)你调理好宝瑟空桑。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
把它的飞絮想蒙(meng)住日月,但不知天地之间还有秋霜
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
注释
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
⑺遐:何。谓:告诉。
⑵兼:连着。天净:天空明净。
【益张】更加盛大。张,大。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。