译文
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
天边霞光映入水中,一时(shi)水中映出的天际一片通红。
如今已受恩(en)宠眷顾,要好好为花做主。万(wan)里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
你若要归山无论深浅都要去看看;
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
那是羞红的芍药
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
其二
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
我曾经一天到晚地冥思(si)苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚(jiao)向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托(tuo)。
注释
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
41. 无:通“毋”,不要。
111.秬(jù)黍:黑黍。
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
⑴大林寺:在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,为中国佛教胜地之一。
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。