译文
常常独自吟唱着《独不见》,虽然(ran)流下了许多伤心的泪水,可是(shi)这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵(qin),朝廷派出军队抗击。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅(qian)华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此(ci)处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断(duan),偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我(wo)远在海角天涯。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
注释
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。
28.勿虑:不要再担心它。
阡陌:田间小路
识尽:尝够,深深懂得。
⑧渚:水中小洲。
(118)有辞于臣——臣子们有话可说。