译文
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳(lao),驴子也累得直叫。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结(jie)满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
汉江(jiang)滔滔宽又广,想要渡过不可能。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
不等她说(shuo)(shuo)完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄(zhuang)始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
注释
[4]征师:征发的部队。一作“征骑”。屯:驻兵防守。广武:地名,今山西代县西。
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
③苏小:即苏小小。苏小小有二,且都为钱塘名妓。一为南朝齐人。《乐府寺集·杂歌谣辞三·<苏小小歌>序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名娼也。盖南齐时人’。”一为南宋人。清赵翼《垓馀丛考·两苏小小》:“南宋有苏小小,亦钱塘人。其姊为太学生生赵不敏所眷,不敏命其弟娶其妹名小小者。见《武林旧事》。”唐白居易《杭州春望》:“涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小小。”
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。