译文
请问路(lu)人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的(de)内臣。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着(zhuo)弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相(xiang)依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟(jing)拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
巍峨的泰山(shan),到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
注释
荐:进,供。《周礼·天官·庖人》:“共王之膳与其荐羞之物。”郑玄注:“荐,亦进也;备品物曰荐,致滋味乃为羞。”清酌:指祭奠时所用的酒。
⑦秣(mò):喂马。
(15)技经:犹言经络。技,据清俞樾考证,当是“枝”字之误,指支脉。经,经脉。肯:紧附在骨上的肉。綮(qìng):筋肉聚结处。技经肯綮之未尝,即“未尝技经肯綮”的宾语前置。
奋袖出臂:捋起袖子,露出手臂 奋:张开、展开 出:露出。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
怛咤:惊痛而发声。
【潜虬媚幽姿】潜游的虬龙怜惜美好的姿态。
⑶坼(chè),裂缝。霾(mái),指云色昏暗。龙虎卧,形容峡坼云霾。
⑤旧时:往日。