译文
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
听说山上的梅花已经迎着晨(chen)风绽开,四周大山的山坡上一(yi)树树梅花似雪洁白。
在欣赏风景的时候,我如何(he)对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
高高的昆仑山有(you)常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没(mei)有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头(tou),清辉泻入门窗。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
注释
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史
⑵魏武:指魏武帝曹操。
84、四民:指士、农、工、商。
②[泊]停泊。
101.摩:摩擦。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。