译文
北方有寒冷的冰山。
蜜(mi)蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜(du)陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那(na)含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被(bei)吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国(guo)建立功勋。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空(kong)。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅(jiao)乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁(jin)火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
注释
③属累:连累,拖累。
之:到,往。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。
城南:京城长安的住宅区在城南。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。