译文
大雁都已飞走了,书信再(zai)难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
容(rong)貌模样俊美娴雅,看她细嫩的(de)红润面庞。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上(shang)到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只(zhi)是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃(qi)一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪(xi)上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
注释
⑺流莺:叫声悦耳的莺。流,谓其鸣声婉转悦耳。厚意:深情厚意。
55、慢弛:傲慢懒散。阙:缺点。
21.然:表转折,然而,但是。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。
⑥腔:曲调。
16.章:指布帛上的经纬纹理,这里指布帛。
⑤君:你。