译文
登高远望天地间壮观景象,
李邕寻求机会要(yao)和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒(huang)凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
凄凉叹息啊微寒袭(xi)人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
岁月(yue)蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古(gu)诗,掖起衣襟兜回来。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则(ze)就(jiu)算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
祈愿红日朗照天地啊。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
注释
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
将:将要。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
⑨荒:覆盖。
⑤旌旗:指挥作战的军旗。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。