译文
没有(you)想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时(shi)节,能巧遇你这位老相熟。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门(men)前杨柳。
田野(ye)树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
群(qun)群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
锲(qiè)而舍之
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
白发已先为远客伴愁而生。
注释
洛桥:今洛阳灞桥。
舍:家。
(22)霓(ní)裳羽衣曲:舞曲名,据说为唐开元年间西凉节度使杨敬述所献,经唐玄宗润色并制作歌词,改用此
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
桃花园,疑在安陆兆山桃花岩。从:cóng(旧读zòng),堂房亲属。从弟:堂弟。