译文
“魂啊归来吧!
恐(kong)怕自身遭受荼毒!
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞(wu)女(nv),我只好到歌妓深院里去(qu)(qu)听了。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍(cang)苍。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
注释
④却山行:再走山间小路。却,再的意思。
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
36、无央:无尽。央,尽、完。
行:乐府诗的一种体裁。
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。